Mid-Year Book Freakout: 2016 Edition

Etkinlik zamanı!

Etkinliğe davet ettiği için PeriodicLibrary'den Eslem'e teşekkürler. = ) Bu etkinlikte geride bıraktığımız yılın ilk yarısına odaklanarak aşağıdaki soruları cevaplıyoruz. Siz de katılmak isterseniz, cevaplarınızı hem bana hem de Eslem'e gönderebilirsiniz. 

İşte benim cevaplarım:

İnceleme: Addicted to You

Lily Calloway'in, onu çocukluk arkadaşı Loren Hale hariç dünyadaki tüm insanlardan uzaklaştıran bir sırrı var. Babası The Coca-Cola Company benzeri dev bir şirketin kurucusu olan Lily, bir nemfoman ve onu gün be gün tüketen bu sırrı paylaşabildiği çocukluk arkadaşı Loren Hale ise bir alkolik. Profesyonel yardım alıp iyileşmeyi denemek yerine bağımlılıklarını kucaklıyor ve bu uğurda diğer insanlarla kurulabilecek tüm bağlardan vazgeçiyorlar. Ta ki birlikte olmaya başladıkları o ana kadar.

"Tehlikeli İçgüdü" Çekilişini Kim Kazandı?

Çekiliş sona erdi.
Sıra geldi kazanan okuru açıklamaya!

Tehlikeli İçgüdü Çekilişi! (17-27 Haziran 2016)

Güneşli, masmavi bir göğün altında kıyıya usulca çarpan dalgaların seslerini dinleyerek kitap okuyorsunuz... Okuduğunuz kitaptan keyif alıyorsunuz ve o anda yapmanız gereken başka hiçbir şey yok.

Yazın anlamı bu değil mi?
Siz de kendinizi bu karede görebiliyor musunuz?
Ne, kitap mı eksik? Hiç sorun değil.  = )

Çünkü Türkçe tercümesini üstlendiğim Abbi Glines'ın Too Far serisinden Never Too Far/Tehlikeli İçgüdü'yü aşağıdaki formu dolduran okurlardan biri kazanacak. (Kuralları okumayı unutmayın.)

Herkese bol şans!

İnceleme: The Deal

*Düşük dereceli spoiler alarmı.

Off-Campus serisinin ilk kitabında yazar Elle Kennedy, bizi, biri müzik eğitimi alan ve yeteneğiyle burs ödülü almaya çalışan, diğeri ise tarih okuyan ancak tek hayali takımıyla birlikte hokey şampiyonluğuna kavuşmak olan iki hırslı üniversiteli ile tanıştırıyor.

Kitabın başında söze başlayan Hannah, yaşadığı trajik bir olaydan sonraki beş senelik süreçte sadece iki erkeğe karşı bir şeyler hissedebildiğini söylüyor. Birisi onu terk eden eski sevgilisi, birisi ise altı haftadır aynı ortamda bulunduğu halde bir türlü dikkatini çekemediği Justin. Hannah'dan sonra ise söz alma sırası Garrett'a geliyor. Garrett, kızları kolayca etkilemeyi başaran ama hayatında hokeyden başka bir şeye yer açmak istemeyen gri gözlü bir "jock". Üniversite eğitimi bittiğinde profesyonel kariyerine başlayacağından emin ve eğitimi devam ederken tek yapmak istediği de takımıyla birlikte kolej hokeyinde şampiyonluk kupasını kaldırmak. Ancak geçmek zorunda olduğu bir dersten F aldığında bu sıkı sıkıya bağlı olduğu okul takımına veda etmemek için dersi geçen tek kızdan yardım istemek zorunda kalıyor. Karşılığında kıza ne verebileceğini anlaması için ise biraz gözlem yapması yetiyor. İşte böylece iki gencin bir araya gelme süreci başlıyor.

Öncelikle belirtmem gerekir ki kitaptaki birçok şey ortalama Türk okurunu "dışarıda bırakan" cinsten. Örneğin; frat'in ne olduğunu bilmeyen birine sırf anlatmaya çalışmak adına söz gelimi "öğrenci kulübü" dediğinizde kelimenin içi neredeyse tamamen boşalmış oluyor. Üniversite kültürünün içinde koskoca bir kültür söz konusu. Kim olduklarını, neyi nasıl yaptıklarını bilmeden kitaptaki kızların frat partisine gitmeleri, okur için pek bir anlam ifade etmeyecektir. Okur o anda ya bunun ne olduğunu düşünecek ve kafasında canlanması gereken sahneler canlanmayacak ya da üstünde durmadan devam etmeyi seçecek. Velhasıl, birçok okurun birçok kez "muhabbete Fransız kalması" söz konusu olacak. Tıpkı kitabın bir bölümünde Garrett'ın bir sorority sister'la yattığını hava atarcasına belirtmesi ve sonrasında Justin'in Kappa Beta kızlarıyla çıktığını Hannah'nın kulağına çıtlatması gibi. Bunlar konuya hakim olmayanlara detay olarak gözükebilir ancak kitabın kapağında bize göz kırpan "anlaşmanın" zeminini oluşturuyor.

İnceleme: Wild Reckless

Ginger Scott'ın geride bıraktığımız sene içinde Goodreads Choice Awards'ta finale kalarak gündeme gelen kitabı, "karşı konulamayan bad boy" formülünü kullanıyor ve tüm uyarılara rağmen Owen'a vurulan Kensington'ın hikayesini anlatıyor.

Kitabın çarpıcı giriş bölümünde panayırda gördüğümüz Owen Harper'ın çocuk aklında sonsuza dek yer edecek bir trajediyi okuyoruz. Hemen ardından yıllar sonrasına yolculuk yapıyor ve Owen'ın hem yeni kapı komşusu hem de yeni okul arkadaşı olan Kensington'ın ağzından öykünün günümüzde geçen kısımlarını okumaya başlıyoruz.

Bu hikayede Kensington'la Owen neredeyse nefretten aşka giden bir yolu takip ediyorlar. Araları bir çok sıcak, bir çok soğuk. Örneğin; birbirlerine ısınmaya başladıkları sırada Owen kasabada yine panayır kurulacağını öğreniyor ve buharlaşıyor. Kendini tekrar gösterdiğinde ise kucağında bir kız oluyor. Kensington elbette öfkeleniyor ve Owen'a tavır alıyor ancak bu olayın hemen ertesinde arkadaşlarıyla panayıra gittiğinde Owen'ı da orada bulunca hiçbir şey olmamış gibi flört etmeye başlıyorlar.

Owen, şu bildiğiniz kötü çocuklardan biri ve bildiğiniz diğer tüm kötü çocuklar gibi onun da kötülüğünün illa ki sebebi var. Çok içki içmesinin, yasadığı yarışlara katılıp deliler gibi hız yapmasının, okulu kırmasının, sürekli farklı farklı kızlarla birlikte olmasının, hakkında çıkan ve yalanlamadığı onca kötü dedikodunun... Evet, hepsinin bir sebebi, bir mazereti var. Kensington zamanla bunları bir bir öğreniyor ve onun "aslında söylendiği kadar kötü olmadığına" karar veriyor. Tabii ki bu formülün üzerinden giderek "page turner" yaratabilen yazarlar da gördük. (Akla bu noktada Abbi Glines geliyor.) Ancak kitabın tek sorunu bu değil.

Yeni Kitap: Up In Flames (by Abbi Glines)

Popüler new adult romance serisi Rosemary Beach/Rosemary Sahili yeni romanı için tasarlanan kapak karşınızda.

Bildiğiniz gibi bu devasa serinin (bununla birlikte on üç roman, bir novella!) Too Far isimli temel serisinden üç romanı tercüme etmiştim. (Henüz üçüncüsü ülkemizde piyasaya çıkmadı.) Okuduysanız Nan'i mutlaka hatırlıyorsunuzdur. İşte bu kitapta Abbi Glines bize onun hikayesini anlatıyor.

Pegasus Yayınları: "Tehlikeli İçgüdü 20 Ekim'de Çıkıyor"

Merakla beklenen Too Far serisinin ikinci kitabı Never Too Far/Tehlikeli İçgüdü, 20 Ekim'de kitap severlerle buluşuyor.

Blair’in tüm dünyasını yıkacak bir sır…
Bildiği her şeyin yalan olduğunu kanıtlayan bir gerçek…
Rush Finlay her zaman tutkulu, küstah ve fevri davranışlar sergilese de Blaire onu değiştirebileceğine inanmanın aptallık olduğunu yeni fark etmiştir.Rush’ın ondan sakladığı bir sır ortaya çıkıp dünyasını mahvedince elinden gelen tek şeyi yapıp kaçar. Ama her şeyi geride bırakmak göründüğü kadar kolay değildir: Blaire onu affedemediği gibi unutmayı da beceremez…
Genç kadın evine dönerek yeniden hayata tutunmaya çalışır ancak yoluna devam etmeye çabalarken hiç beklemediği bir haber tüm planlarını yine altüst eder. Rush’ın onu geri kazanma çabaları ile kendini koruma içgüdüsü arasında kalan Blaire doğru yolu seçip seçmediğinden, hatta hayatının en büyük hatasını yapıp yapmadığından bile emin değildir.
Bir daha asla güvenemeyeceğiniz bir insana ümitsizce güvenmeye ihtiyaç duyarsanız ne yaparsınız? Yalan söyler, saklanır, kaçar ve hatalarınızın asla gün yüzüne çıkmaması için dua edersiniz…
“Her sayfasına erotizm işlenmiş.”
Sunday Express
“Abbi’nin hangi kitabını okusam, onu en sevdiğim kitap ilan ediyorum.”
Colleen Hoover
“Abbi Glines seksi erkek karakterler yaratmayı gerçekten iyi biliyor; aklınız başınızdan gidecek.”

İnceleme: Slate

Rayna, arkadaşlarıyla birlikte Declan Kardeşler'e, özellikle de çocukluk arkadaşı ve tek aşkı Slate'e haddini bildirebileceğinden emindi. Tüm hesapları alt üst olmadan hemen önce.

Bir yangından sağ kurtulmayı başaran ancak vücudundaki yanıklar nedeniyle uzun süre hastanede kalması gereken Slate, haplara karşı bir bağımlılık geliştiriyor. Hastaneden çıktıktan sonra da bağımlılığına yenilerini eklerken bir yandan da kardeşleriyle işlettikleri gece kulübünde kafes dövüşlerine çıkıyor. Bu yeni yaşam tarzından haberi olmayan Rayna, çocukluğunun geçtiği kasabaya geri döndüğünde büyük bir sürprizle karşılıyor. İşte kitap böyle bir ortamda başlıyor.

İnceleme: Flaw

Kusursuz görünmek kusursuz olduğun anlamına gelmez.

Zengin, sevgiyle şımartılmış, her istediğini almaya alışkın ve sorumsuz Josh, sahte ismi ve sahte telefon numarasıyla kandırdığı kızları götürebileceği bir yer aradığı için ev ilanını gördüğü Aidan'ın dairesini paylaşmaya başlar. Bir dövmecide çalışan Aidan'ın yüzünde insanların irkilmesine neden olan büyük bir yara izi vardır ve bu nedenle iç mekanda bile güneş gözlüğü takar, kapüşonlusunu mutlaka giyer, geceleri dışarı çıkmayı tercih eder, sonuç olarak toplumdan uzaklaşır ve evinden çıkmayan arkadaşı Becca ile günlerini geçirir. Pembe saçlı, dövmeli, sürekli eşofmanla ve terlikle dolaşan Becca da insanların farklı gözle baktığı, sürüden ayrılan bir kızdır. Ortaya bir de "Miss Perfect" lakaplı Jordyn çıkınca bu dört insanın hayatı allak bullak olur. Jordyn, Aidan'la birlikte olmak ister. Aynı şekilde Josh da Becca'yla. Hisler karşılıklı olsa da aradaki farklılıklar işleri zorlaştıracaktır.

DEX Plus: "Gamble Kardeşler Serisi Başlıyor"

Jennifer L. Armentrout, yeni bir seriyle karşınızda.

Tempting the Best Man/Sağdıç, Gamble Brothers serisinin ilk kitabı.

GAMBLE KARDEŞLER serisi başlıyor!
Madison Daniels çocukluğundan beri, ağabeyinin en iyi arkadaşı Chase’e âşıktı. Gamble kardeşlerin yakışıklı, dürüst, başarılı, komik… ve inanılmaz seksi Chase’ine.
Büyük bir sorun vardı. Chase annesine korkunç günler yaşatan çapkın babası gibi biri olmaktan korktuğu için daima geçici ilişkiler yaşamayı tercih ediyordu. Madison’dan çok hoşlanmasına rağmen onu çoktan gözden çıkarmıştı.
Madison ve Chase, Madison’ın ağabeyi Mitch’in düğününde sağdıç ve nedime olarak bir araya geldiler...
Romantik bir düğün, küçük bir yanlışlık ve bastırılmış tutkular…
Olacaklara kim engel olabilirdi ki…
LUX serisi, Kış Güneşi ve Saplantı’nın dünyaca ünlü yazarı
Jennifer L. Armentrout’tan tutku dolu bir hikâye...

Ne düşünüyorsunuz?

Şimdiden keyifli okumalar.

Okuma Sırasına Göre Abbi Glines Kitapları

Ülkemizde Fallen Too Far/Tehlikeli Temas ile tanınan ünlü yazar Abbi Glines'ın aslında bir dünya kitabı var. Peki, hangi sırayla okumak gerekiyor?

Glines'ın şu anda toplam dört farklı serisi var. Yazarın resmi sitesi için hazırladığı aşağıdaki listede sırasıyla serilere ve bu serilerdeki kitaplara göz atalım. 

Parantez içine alınan isimler kitaplardaki romantik ilgi odaklarına ait.

Alışveriş Notları: Better World Books Alışverişim

Yeni bir Better World Books alışverişi ile karşınızdayım. Yaklaşık üç hafta önce sipariş ettiğim kitaplar elime ulaştı.

Gördüğünüz gibi aldığım kitaplar;

• An Abundance of Katherines by John Green,
• Naomi and Ely's No Kiss List by Rachel Cohn & David Levithan,
• The Vincent Boys by Abbi Glines.

Bugüne kadar defalarca BWB'den alışveriş yaptım (toplam on dokuz kitap aldım) ama ilk defa gönderilen kitaplardan biri söylendiği gibi çıkmadı. Tamam, bu üç kitaptan ikisinin kapağı bambaşka çıktı, ISBN kontrolü yapmadığım için bu durumla karşılaşmam doğal karşılandı ve benim için pek mühim bir şey değil. Asıl mesele kitaplardan birinin kapağının yırtık çıkması ki hepsi "used good" olduğundan BWB'nin rehberine göre kapaklarda yırtık olmaması gerekiyordu. Zaten sadece "used good" ve daha iyi durumdaki kitapları satın almayı adet edinmiştim. Neyse, bu bahsettiğim kitap, An Abundance of Katherines ve daha önce NY Public Library'nin kitaplarından biriymiş. Belki de "sevilmekten" yıpranan kitabın kapağı paketleme esnasında yırtılmıştır... Neyse, konuyu mail kanalıyla bildirdiğimde kitabın parasını geri ödemekten mutluluk duyacaklarını söylediler. Yani, $6,48.

GO! Kitap: Yeni Bir New Adult Serisi Başlıyor

GO! Kitap'ın en yenisinden bahsetmenin vakti geldi.

Yeni bir new adult romance'e başlamak istiyorsanız, Lisa De Jong imzalı Rains serisinin ilk romanı When It Rains/Yağmur Yağarken, ilginizi çekecektir. 

Hayatım bir gecede sonsuza dek değişti.
Beau benim ilk aşkımdı. Sonra her şey altüst oldu. Artık hiçbir şey eskisi gibi değil. Ona nedenini söyleyebilsem keşke. Ama söyleyemem. Hiç kimseye söyleyemem. Ona ne kadar ihtiyacım olduğunun farkında bile değilmişim. Ta ki gidişiyle yapayalnız kalana kadar.
Sonra Asher Hunt çıkageldi. Büyüleyici bakışları ve muzip gülümsemesiyle... Herkes ondan uzak durmamı söylüyordu. Oysa onun tek yaptığı beni esir alan acılarımı dindirmekti.
Ben, kaderimin o yağmurlu gecede mühürlendiğini sanıyordum ama Asher bana bunun sadece yeni bir başlangıç olduğunu gösterdi. Beni kurtardı. Bana yeniden umut verdi.
Ama şimdi hayatım bir sır yüzünden bir kez daha altüst olmak üzere…  

Türkçe Edisyonu Hazır: Geek Girl (by Holly Smale) ve Diğerleri

Gelin birlikte raflara girecek yeni kitaplara ve etiket fiyatlarına göz atalım.

Açıkçası Geek Girl'ün dilimize çevrilmesini beni hem şaşırttı hem sevindirdi. Böyle pek bilinmeyen ama potansiyel taşıyan genç yetişkin romanlarını da ana dilimizde okuma ayrıcalığına kavuşmamız çok güzel. Sürekli overrated takılacak değiliz ya! = ) 12 Eylül'de satışa sunulacak Geek Kız'ın etiketi Eksik Parça. Meraklısı için tanıtım bülteninden alıntı aşağıda.

Kitaptan Alıntılar: "Forever Too Far"

Too Far serisinin ilk kitabı ülkemizde okurlarla buluşmak için artık gün sayıyor. (bkz. şekil a) Çevirisini tamamladığım tüm serinin, üçüncü ve son kitabı Forever Too Far'dan leziz alıntılar ise aşağıda seni bekliyor. = )

Türkçe Edisyonu Yayına Hazırlanıyor: Fallen Too Far (by Abbi Glines)

Sizlere bugün güzel bir haber vermek istiyorum: Fallen Too Far, yayına hazırlanıyor.

Kitabın Türkçe ismi henüz belli değil fakat bir aksilik olmazsa çok kısa bir süre içinde evlerinize konuk olacak. = ) Bu arada Kitaptan Alıntılar: Fallen Too Far isimli yazıma göz atabilirsiniz.

Şimdiden keyifli okumalar!

Türkçe Edisyonu Yayımlanacak: Forever Too Far (by Abbi Glines)

Günü güzel bir haberle açalım.

Bir ya da birkaç sene önce tamamlanmış serilerin yayın haklarının satın alınması muhteşem bir şeydir. Niye mi? Çünkü tüm seri bir bütün olarak dilimize kazandırılabilir. Bunun bir örneği Abbi Glines'ın meşhur Too Far/Rosemary Beach serisinde görülüyor. 

Kitaptan Alıntılar: "Never Too Far"

Seriyle ilgili bir önceki yazımda serinin yarım bırakılmayacağından ve ikinci kitap olan Never Too Far'ın da dilimize kazandırılacağından bahsetmiştim. Fallen Too Far'dan farklı olarak ikinci kitapta hem Blaire'in hem de Rush'ın bakış açılarından yazılmış bölümleri okuyacaksın. Böylece her iki karakterin de neler hissettiğini ve neler düşündüğünü bir nebze daha iyi anlayacaksın. 

Abbi Glines'ın Rush'a vurulanlara armağan ettiği bu kitaptan ilk alıntılar... Şimdi burada! = )

Kitaptan Alıntılar: "Fallen Too Far"

Madem serinin ülkemizde yayımlanacağından bahsettim ve sen de merakla bekliyorsun...

O halde, Too Far/Rosemary Beach serisinin ilk kitabı Fallen Too Far'dan birkaç alıntı okumaya ne dersin?

Yaşayacak bir yere ihtiyacım olmasaydı, burada olmazdım. Annemin en son aldığı tıbbi yardımı karşılayabilmek için büyükannemin bize bıraktığı küçük evi satmak zorunda kalmıştım. Bana kalan sadece kıyafetlerim ve bu kamyonetti. 

*****

Arkasına yaslanıp uzun bacaklarını uzattı. Sonrasına gözlerini tekrar bana dikti. “Burnunu hep seni ilgilendirmeyen şeylere mi sokarsın?” diye cevap verdi.

*****