Türkçe Edisyonu Hazırlanıyor: The Summoning (by Kelley Armstrong)

Sonunda bir Kelley Armstrong kitabı Türkçe'ye çevriliyor.

Adım Chloe Saunders ve hayatım asla eskisi gibi olmayacak.

Tek istediğim arkadaş edinmek, çocuklarla tanışmak ve sıradan olmaya devam etmekti. Artık bunun ne anlama geldiğini bile bilmiyorum. Diyebiliriz ki herşey, gördüğüm -ve beni gören- ilk hayaletimle başlamıştı.

2008'de HarperCollins tarafından yayımlanan kitap, Darkest Powers serisinin ilk romanı olma özelliğini taşıyor. Biliyorum, kimse görece eski bir genç yetişkin romanı okumak istemiyor. Fakat kitap konusu itibarıyla ilgiye değer.

Kitabın Türkçe hakları, bu kulvarda varlığını göstermek isteyen Alfa Yayınları'nda.

*Not: Yukarıda okuduğun çeviri Vampirella'ya aittir. = )

İnceleme: The Name of the Star

Jack the Ripper (Karındeşen Jack) 1888'de Londra'da (Whitechapel bölgesi'nde) bir grup cinayetlerden sorumlu olduğu düşünelen, polis tarafından yakalanamamış bir seri katil. Her ne kadar Jack the Ripper olarak tanınsa da bu aslında, dönemin popüler gazetelerinden biri (Star) tarafından verilmiş bir lakap. Gerçek adını ya da neye benzediğini bugün bile bilmiyoruz. Gizemini asla kaybetmeyen Jack the Ripper, 1820'lerde kurulmuş olan İngiliz polis teşkilatını (Scotland Yard) atlatmayı başardığı gibi basından gördüğü büyük ilgi neticesinde muazzam bir hayran kitlesine sahip olmuş ve birçok taklidi sokaklarda dolaşmaya başlamış. Bugün bile "Ripper uzmanlarının" (Ripperologistlerin) hakkında araştırmalar yaptığı, adının basılı olduğu t-shirtlerin ve hediyelik eşyaların rağbet gördüğü Jack the Ripper için "tarihin ilk superstarı" demek pek de mantıksız değil.

Fear can't hurt you, she said.When it washes over you, give it no power. It's a snake with no venom. Remember that. That knowledge can save you.

The Name of the Star katletme metodları Jack the Ripper'a benzeyen bir psikopatın Londra'ya dehşet saçmasının basındaki yankılarıyla başlıyor. Tahmin edersiniz ki bu olay tüm dünyanın dikkatini çekiyor ve tüm gözler bu şehre çevriliyor. Şehirde birçok önlem alınıyor ve halk 1888'de Jack the Ripper'ın marifeti (!) olduğu düşünülen cinayetlerin işlendiği gecelerde sokağa çıkmamaları konusunda uyarılıyor. Tüm bunlara rağmen, ortada bir karnaval havası olduğunu görüp şaşırıyorsunuz. "I am Jack the Ripper" t-shirtlerinin satıldığı sokaklar, cinayetlerin işlendiği suç mahallerine yoğun ilgi gösteren gençler ve Jack the Ripper kurbanlarının gittiği ve bu nedenle bizzat kendisinin de bulunmuş olabileceği varsayılan The Ten Bells isimli küçük pub dolup taşıyor.

Muhteşem Kapaklar: Shattered Souls

A thrilling debut story of death, love, destiny and danger.

8 Aralık'ta yayımlanacak olan yeni paranormal romans Shattered Souls, muhteşem kapağıyla göz alıcı.