"Tehlikeli İçgüdü" Çekilişini Kim Kazandı?

Çekiliş sona erdi.
Sıra geldi kazanan okuru açıklamaya!

İnceleme: The Crown

*Vampirella, kitabı okumadan önce spoiler olduğu belirtilen kısımları okumamanızı tavsiye ediyor.

Masalın sonu.

The Heir/Veliaht Prenses'te tanıdığımız Maxon'la America'nın oyunu kendi kurallarına göre oynamak isteyen kızı Eadlyn'in hikayesinin çözümünü The Crown'da okuyoruz. Böylelikle dört sene boyunca devam eden The Selection sona eriyor ve sarayın kapıları kapanıyor.

The Heir/Veliaht Prenses hakkında yazdığım yorumu okuduysanız, prensesin annesi America'dan epey farklı bir karaktere sahip olduğundan, söz gelimi America'nın dost edinmeye çalıştığı yerde onun köşesine çekildiğinden ve evinde ağırladığı adaylarıyla arasında geçen zaruri konuşmalarda gardını bir an olsun indirmekten çekindiğinden bahsettiğimi biliyorsunuzdur. Ancak Eadlyn'in bir karakter olarak gelişmeye son derece müsait bir yapısı olduğuna da değinmiştim. Serinin son kitabında genç kızın birçok açıdan değiştiğini görüyoruz ancak değişim illa ki gelişim anlamına gelmiyor. 

They think I'm too cold. The most absolute way to refute that would be to get married. They think I'm too masculine. The most absolute way to refute that is to be a bride.

Bu kitaptaki Eadlyn, övgülere boğulan, yere göğe sığdırılamayan bir kız. Sarayda "çok güzel", "en güzel", "çok zeki", "en zeki" vb. sıfatlar havalarda uçuşuyor. Babasının onun kusursuz bir kraliçe olacağından hiç ama hiç şüphesi yok. Aslında bu, metnin tamamına yayılan bir sorunu işaret ediyor: Tüm bunları onlar görüyor da biz neden göremiyoruz? Yazar, birçok noktada okura fikirlerini satarken bocalıyor. Örneğin; hepinizin kafasında bir liderin nasıl olması gerektiğiyle ilgili birtakım fikirler vardır ve bu fikirlerin çoğunun ne yazık ki Eadlyn'in sergilediği özelliklerle örtüşmediğini göreceksiniz. Geriye okura bir türlü aktarılamayan ama ısrarla söylenen bir avuç kuru söz kalıyor.

İnceleme: The Deal

*Düşük dereceli spoiler alarmı.

Off-Campus serisinin ilk kitabında yazar Elle Kennedy, bizi, biri müzik eğitimi alan ve yeteneğiyle burs ödülü almaya çalışan, diğeri ise tarih okuyan ancak tek hayali takımıyla birlikte hokey şampiyonluğuna kavuşmak olan iki hırslı üniversiteli ile tanıştırıyor.

Kitabın başında söze başlayan Hannah, yaşadığı trajik bir olaydan sonraki beş senelik süreçte sadece iki erkeğe karşı bir şeyler hissedebildiğini söylüyor. Birisi onu terk eden eski sevgilisi, birisi ise altı haftadır aynı ortamda bulunduğu halde bir türlü dikkatini çekemediği Justin. Hannah'dan sonra ise söz alma sırası Garrett'a geliyor. Garrett, kızları kolayca etkilemeyi başaran ama hayatında hokeyden başka bir şeye yer açmak istemeyen gri gözlü bir "jock". Üniversite eğitimi bittiğinde profesyonel kariyerine başlayacağından emin ve eğitimi devam ederken tek yapmak istediği de takımıyla birlikte kolej hokeyinde şampiyonluk kupasını kaldırmak. Ancak geçmek zorunda olduğu bir dersten F aldığında bu sıkı sıkıya bağlı olduğu okul takımına veda etmemek için dersi geçen tek kızdan yardım istemek zorunda kalıyor. Karşılığında kıza ne verebileceğini anlaması için ise biraz gözlem yapması yetiyor. İşte böylece iki gencin bir araya gelme süreci başlıyor.

Öncelikle belirtmem gerekir ki kitaptaki birçok şey ortalama Türk okurunu "dışarıda bırakan" cinsten. Örneğin; frat'in ne olduğunu bilmeyen birine sırf anlatmaya çalışmak adına söz gelimi "öğrenci kulübü" dediğinizde kelimenin içi neredeyse tamamen boşalmış oluyor. Üniversite kültürünün içinde koskoca bir kültür söz konusu. Kim olduklarını, neyi nasıl yaptıklarını bilmeden kitaptaki kızların frat partisine gitmeleri, okur için pek bir anlam ifade etmeyecektir. Okur o anda ya bunun ne olduğunu düşünecek ve kafasında canlanması gereken sahneler canlanmayacak ya da üstünde durmadan devam etmeyi seçecek. Velhasıl, birçok okurun birçok kez "muhabbete Fransız kalması" söz konusu olacak. Tıpkı kitabın bir bölümünde Garrett'ın bir sorority sister'la yattığını hava atarcasına belirtmesi ve sonrasında Justin'in Kappa Beta kızlarıyla çıktığını Hannah'nın kulağına çıtlatması gibi. Bunlar konuya hakim olmayanlara detay olarak gözükebilir ancak kitabın kapağında bize göz kırpan "anlaşmanın" zeminini oluşturuyor.

İnceleme: Wild Reckless

Ginger Scott'ın geride bıraktığımız sene içinde Goodreads Choice Awards'ta finale kalarak gündeme gelen kitabı, "karşı konulamayan bad boy" formülünü kullanıyor ve tüm uyarılara rağmen Owen'a vurulan Kensington'ın hikayesini anlatıyor.

Kitabın çarpıcı giriş bölümünde panayırda gördüğümüz Owen Harper'ın çocuk aklında sonsuza dek yer edecek bir trajediyi okuyoruz. Hemen ardından yıllar sonrasına yolculuk yapıyor ve Owen'ın hem yeni kapı komşusu hem de yeni okul arkadaşı olan Kensington'ın ağzından öykünün günümüzde geçen kısımlarını okumaya başlıyoruz.

Bu hikayede Kensington'la Owen neredeyse nefretten aşka giden bir yolu takip ediyorlar. Araları bir çok sıcak, bir çok soğuk. Örneğin; birbirlerine ısınmaya başladıkları sırada Owen kasabada yine panayır kurulacağını öğreniyor ve buharlaşıyor. Kendini tekrar gösterdiğinde ise kucağında bir kız oluyor. Kensington elbette öfkeleniyor ve Owen'a tavır alıyor ancak bu olayın hemen ertesinde arkadaşlarıyla panayıra gittiğinde Owen'ı da orada bulunca hiçbir şey olmamış gibi flört etmeye başlıyorlar.

Owen, şu bildiğiniz kötü çocuklardan biri ve bildiğiniz diğer tüm kötü çocuklar gibi onun da kötülüğünün illa ki sebebi var. Çok içki içmesinin, yasadığı yarışlara katılıp deliler gibi hız yapmasının, okulu kırmasının, sürekli farklı farklı kızlarla birlikte olmasının, hakkında çıkan ve yalanlamadığı onca kötü dedikodunun... Evet, hepsinin bir sebebi, bir mazereti var. Kensington zamanla bunları bir bir öğreniyor ve onun "aslında söylendiği kadar kötü olmadığına" karar veriyor. Tabii ki bu formülün üzerinden giderek "page turner" yaratabilen yazarlar da gördük. (Akla bu noktada Abbi Glines geliyor.) Ancak kitabın tek sorunu bu değil.

Yeni Kitap: Up In Flames (by Abbi Glines)

Popüler new adult romance serisi Rosemary Beach/Rosemary Sahili yeni romanı için tasarlanan kapak karşınızda.

Bildiğiniz gibi bu devasa serinin (bununla birlikte on üç roman, bir novella!) Too Far isimli temel serisinden üç romanı tercüme etmiştim. (Henüz üçüncüsü ülkemizde piyasaya çıkmadı.) Okuduysanız Nan'i mutlaka hatırlıyorsunuzdur. İşte bu kitapta Abbi Glines bize onun hikayesini anlatıyor.

Yeni Kitap: You Know Me Well (by David Levithan & Nina LaCour)

Ortak çalışmaların vazgeçilmez ismi Levithan, bu kez Nina LaCour'la karşımızda.

7 Haziran 2016'da yurtdışında yayımlanacak olan You Know Me Well, bir benzerini Naomi & Ely's No Kiss List'te gördüğümüz arkadaşlık ve ilk aşk temalarını işliyor.

In the context of our relationship, this counts as logic: We are just friends except for the moments when, oops, we’re more than just friends. 

Kitabın ilk iki bölümünü okumak isterseniz, o da burada. 

İnceleme: Slate

Rayna, arkadaşlarıyla birlikte Declan Kardeşler'e, özellikle de çocukluk arkadaşı ve tek aşkı Slate'e haddini bildirebileceğinden emindi. Tüm hesapları alt üst olmadan hemen önce.

Bir yangından sağ kurtulmayı başaran ancak vücudundaki yanıklar nedeniyle uzun süre hastanede kalması gereken Slate, haplara karşı bir bağımlılık geliştiriyor. Hastaneden çıktıktan sonra da bağımlılığına yenilerini eklerken bir yandan da kardeşleriyle işlettikleri gece kulübünde kafes dövüşlerine çıkıyor. Bu yeni yaşam tarzından haberi olmayan Rayna, çocukluğunun geçtiği kasabaya geri döndüğünde büyük bir sürprizle karşılıyor. İşte kitap böyle bir ortamda başlıyor.

İnceleme: Flaw

Kusursuz görünmek kusursuz olduğun anlamına gelmez.

Zengin, sevgiyle şımartılmış, her istediğini almaya alışkın ve sorumsuz Josh, sahte ismi ve sahte telefon numarasıyla kandırdığı kızları götürebileceği bir yer aradığı için ev ilanını gördüğü Aidan'ın dairesini paylaşmaya başlar. Bir dövmecide çalışan Aidan'ın yüzünde insanların irkilmesine neden olan büyük bir yara izi vardır ve bu nedenle iç mekanda bile güneş gözlüğü takar, kapüşonlusunu mutlaka giyer, geceleri dışarı çıkmayı tercih eder, sonuç olarak toplumdan uzaklaşır ve evinden çıkmayan arkadaşı Becca ile günlerini geçirir. Pembe saçlı, dövmeli, sürekli eşofmanla ve terlikle dolaşan Becca da insanların farklı gözle baktığı, sürüden ayrılan bir kızdır. Ortaya bir de "Miss Perfect" lakaplı Jordyn çıkınca bu dört insanın hayatı allak bullak olur. Jordyn, Aidan'la birlikte olmak ister. Aynı şekilde Josh da Becca'yla. Hisler karşılıklı olsa da aradaki farklılıklar işleri zorlaştıracaktır.

İnceleme: The Vincent Boys

Yakışıklı kuzenler, bir vaizin kızı ve daha fazla gizlenemeyen hisler. 

Kardeş çocukları Beau ve Sawyer Vincent, birbirlerinden gündüzle gece kadar farklılar. Birisi lisenin ve hatta kasabanın prensi olarak anılırken, diğeri resmen sürüden dışlanan kara koyun muamelesi görüyor. Ancak bir ortak noktaları var: Ashton.

DEX Plus: "Gamble Kardeşler Serisi Başlıyor"

Jennifer L. Armentrout, yeni bir seriyle karşınızda.

Tempting the Best Man/Sağdıç, Gamble Brothers serisinin ilk kitabı.

GAMBLE KARDEŞLER serisi başlıyor!
Madison Daniels çocukluğundan beri, ağabeyinin en iyi arkadaşı Chase’e âşıktı. Gamble kardeşlerin yakışıklı, dürüst, başarılı, komik… ve inanılmaz seksi Chase’ine.
Büyük bir sorun vardı. Chase annesine korkunç günler yaşatan çapkın babası gibi biri olmaktan korktuğu için daima geçici ilişkiler yaşamayı tercih ediyordu. Madison’dan çok hoşlanmasına rağmen onu çoktan gözden çıkarmıştı.
Madison ve Chase, Madison’ın ağabeyi Mitch’in düğününde sağdıç ve nedime olarak bir araya geldiler...
Romantik bir düğün, küçük bir yanlışlık ve bastırılmış tutkular…
Olacaklara kim engel olabilirdi ki…
LUX serisi, Kış Güneşi ve Saplantı’nın dünyaca ünlü yazarı
Jennifer L. Armentrout’tan tutku dolu bir hikâye...

Ne düşünüyorsunuz?

Şimdiden keyifli okumalar.

Okuma Sırasına Göre Abbi Glines Kitapları

Ülkemizde Fallen Too Far/Tehlikeli Temas ile tanınan ünlü yazar Abbi Glines'ın aslında bir dünya kitabı var. Peki, hangi sırayla okumak gerekiyor?

Glines'ın şu anda toplam dört farklı serisi var. Yazarın resmi sitesi için hazırladığı aşağıdaki listede sırasıyla serilere ve bu serilerdeki kitaplara göz atalım. 

Parantez içine alınan isimler kitaplardaki romantik ilgi odaklarına ait.

GO! Kitap: Yeni Bir New Adult Serisi Başlıyor

GO! Kitap'ın en yenisinden bahsetmenin vakti geldi.

Yeni bir new adult romance'e başlamak istiyorsanız, Lisa De Jong imzalı Rains serisinin ilk romanı When It Rains/Yağmur Yağarken, ilginizi çekecektir. 

Hayatım bir gecede sonsuza dek değişti.
Beau benim ilk aşkımdı. Sonra her şey altüst oldu. Artık hiçbir şey eskisi gibi değil. Ona nedenini söyleyebilsem keşke. Ama söyleyemem. Hiç kimseye söyleyemem. Ona ne kadar ihtiyacım olduğunun farkında bile değilmişim. Ta ki gidişiyle yapayalnız kalana kadar.
Sonra Asher Hunt çıkageldi. Büyüleyici bakışları ve muzip gülümsemesiyle... Herkes ondan uzak durmamı söylüyordu. Oysa onun tek yaptığı beni esir alan acılarımı dindirmekti.
Ben, kaderimin o yağmurlu gecede mühürlendiğini sanıyordum ama Asher bana bunun sadece yeni bir başlangıç olduğunu gösterdi. Beni kurtardı. Bana yeniden umut verdi.
Ama şimdi hayatım bir sır yüzünden bir kez daha altüst olmak üzere…  

Türkçe Edisyonu Yayımlanacak: Pulse (by Gail McHugh)

Yeni ve heyecan verici bir çeviri haberiyle karşınızdayım.

Dün, yani 10 Haziran'da Gail McHugh'nun Collide/Çarpışma'sı kitap severlerin beğenisine sunuldu. (Kaçıranlar için haberin detayları burada.) Bugün vereceğim haber ise serinin devamı çıkacak mı diye soran okurlar için. = )

Evet, 426 sayfalık ikinci kitap Pulse dilimize tercüme etmem için gönderildi!

DEX'in Yeni Serileri: "Black Dagger Brotherhood" ve " The Syrena Legacy"

DEX, sosyal medyada yayımlayacağı iki seriyi duyurdu. 

Yurtdışında on üçücüncü romanı yayımlanacak olan vampirlere dair adult paranormal romance serisi Black Dagger Brotherhood, bunlardan biri. Zamanında ilk kitabına şöyle bir göz atıp pek etkilenmediğim için rafa kaldırmıştım ama belki tekrar bir şans verebilirim. Neden olmasın?

Diğeri ise Anna Banks'in young adult paranormal romance üçlemesi The Syrena Legacy. İlk kitabı Of Poseidon'ın audio book versiyonunu bir yerlerden kazanmış ama hiç dinlememiştim... Buradan bakınca serinin temalı kapakları da gözüme hoş geldi. Orijinal kapak tercih edilirse ilgi görmesi gayet mümkün. Özellikle de DEX'in eskisi gibi YA serilerine öncelik tanımasını dileyen okur kitlesi tarafından.

En çok hangisini merak ediyorsunuz?

Şimdiden keyifli okumalar. = )

Kitaptan Alıntılar: "Forever Too Far"

Too Far serisinin ilk kitabı ülkemizde okurlarla buluşmak için artık gün sayıyor. (bkz. şekil a) Çevirisini tamamladığım tüm serinin, üçüncü ve son kitabı Forever Too Far'dan leziz alıntılar ise aşağıda seni bekliyor. = )

D&R'a Gelecek İngilizce Kitaplar (Ağustos-Eylül 2014)

Az önce D&R'a Ağustos ve Eylül aylarında gelecek İngilizce kitaplar gözüme çarptı. Ülkemizde bu kitapları orijinal dilinde görmek gerçekten çok güzel. Şimdi dilerseniz birlikte kitaplara, ön sipariş tarihlerine ve fiyatlarına göz atalım.

• More Than This (by Patrick Ness)
  
  

Ciltli, 47 lira, indirimli fiyatı ise 36 lira. 

Ön Sipariş Tarihi: 01.08.2014

Mağazada görmek için tıkla. 

Vampirella Ne Okuyor: "Bahar Tanrıçası"

22 Haziran'dan beri ara ara okuduğum kitap P.C. Cast'in Goddess of Spring/Bahar Tanrıçası isimli kitabı. Aslında eğlenceli olacağını ve bir çırpıda kendini okutacağını düşünerek almıştım ama pek beklediğim gibi olmadı. İlk başlarda her şey iyi gidiyordu. Kırk üç yaşındaki baş karakterin işlettiği fırınla ilgili sıkıntıları, sonra hamurişiyle başlayan ritüel... Persephone olarak Hades'i ziyarete gitmesiyle işler çığırından çıktı. 

Yazar acaba sayfalara sürekli Batman yazmaktan bıkmamış mı diye düşünüyorum. Ben okur olarak bıktım çünkü.  

Çoğu zaman baş karakterin yaşına şaşırmak da mümkün. Çünkü kırk üç yaşındaki bir kadın gibi davranmıyor. İnanmak güç.

O bildiğimiz Hades'i de tam olarak yansıtamadığını düşünüyorum. Fakat belki de onun amacı Batman'den bahsetmekti. = ) Batman'i hayal ederken Hades'den ancak bu kadar ve bu şekilde bahsedebilirdi.

Kitaptan Alıntılar: "Never Too Far"

Seriyle ilgili bir önceki yazımda serinin yarım bırakılmayacağından ve ikinci kitap olan Never Too Far'ın da dilimize kazandırılacağından bahsetmiştim. Fallen Too Far'dan farklı olarak ikinci kitapta hem Blaire'in hem de Rush'ın bakış açılarından yazılmış bölümleri okuyacaksın. Böylece her iki karakterin de neler hissettiğini ve neler düşündüğünü bir nebze daha iyi anlayacaksın. 

Abbi Glines'ın Rush'a vurulanlara armağan ettiği bu kitaptan ilk alıntılar... Şimdi burada! = )

Kitaptan Alıntılar: "Collide"

New York, yeni bir iş, narsist bir sevgili ve yasak bir aşk... New Adult Romance türündeki Collide'ın Pegasus Yayınları etiketiyle çıkacak Türkçe baskısını kimler merakla bekliyor? = )

İşte senin için birkaç alıntı!

Sırtını duvara yaslayarak pirinç korkuluğa tutundu, kendine gelmeye çalıştı. Yabancının üzerinde bıraktığı etki sinirlerini allak bullak etmişti. Hızla akan olayları düşünerek başını sağa sola salladı, yemeği götürmeyi kabul ettiğine pişman olmuştu. Yine de kendini binadan dışarı atabildi ve evine gitti.

*****

Türkçe Edisyonu Yayımlanacak: "Fallen Too Far" (by Abbi Glines)

Abbi Glines'ın popüler new adult serisini başlatan Fallen Too Far kitabı, Pegasus Yayınları etiketiyle ülkemizde yayımlanacak. Hem de sevdiğiniz bir çevirmenin dilimize kazandıracağı 8. kitap olma özelliğini taşıyormuş. Nereden mi biliyorum? = )